Болезнь.

[Молекул]

Кто-нибудь знает, как называется болезнь, когда человек принимает за действительное то, что создано его воображением?

[Елена Шубина]

Вообще-то, это психотическая симптоматика. Или группа болезней под названием психозы. А вербальным выражением того о чем вы спросили является бред. Психозы бывают разные, одним из распространенных является шизофрения.
Хотя, стоит признать, что почти каждому чел. свойственно в той или иной мере выдавать желаемое за действительное.
А еще, человек может различать реальность и воображение, но предпочитать жить все-таки в выдуманном мире, и тогда это уже невротическая паталогия.
Словом, задали б вы вопрос покорректнее, проще было бы ответить.